top of page
Search
  • Writer's pictureGo2Granada

Updated: Mar 29, 2018

Se dici Granada, tu dici Alhambra. Dì la tua Alhambra, quindi dici lo splendore medievale. L'antica fortezza, che è anche conosciuta come il Palazzo Rosso in cima alla città dal torrente, ospita edifici che sono stati costruiti nel 13 ° secolo e sono ben conservati. Ora è sulla lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO.


L'Alhambra è stato chiamato per le sue mura rossastre (in arabo "qa'lat al-Hamra" significa "castello rosso"). Si trova sulla collina di Sabika, sulla riva sinistra del fiume Darro. a ovest della città di Granada e di fronte ai quartieri di Albaicín e Alcazaba. Il nome La Alhambra de Granada deriva da una radice araba che si formò "castello rosso o cremisi", forse a causa della tonalità dei mezzi di torri e mura che circondano l'intera collina del Sabica Quanti seguaci d'argento illuminano le stelle, ma alla luce del sole trans in oro, ma è una versione più poetica, evocata da analisti musulmani che parlano della costruzione della fortezza dell'Alhambra "alla luce delle torce" di refleksjoner gav som de veggene più completo Særlige farvning.


Sulla moderna città bassa, l'Alhambra e l'Albaycín sorgono su due colline adiacenti, formando la parte medievale di Granada. Ad est della fortezza dell'Alhambra e la residenza sono i magnifici giardini del Generalife, l'ex residenza di campagna degli emiri che governarono questa parte della Spagna nel 13 ° e 14 ° secolo. Il quartiere residenziale di Albaycín è un ricco tesoro di architettura moresca nativa, in cui la tradizionale architettura andalusa si armonizza armoniosamente. L'Alhambra di Granada, in Spagna, è unica tra i palazzi medievali per la sua sofisticata pianificazione, i complessi programmi decorativi e i suoi numerosi giardini e fontane affascinanti. Gli spazi intimi di Dens sono costruiti a misura d'uomo che i visitatori troveranno eleganti e accoglienti.


L'ampio complesso fu considerato dalla coppia cattolica dopo la conquista del Regno di Granada nel 1492 come una preda molto importante. Suo nipote, l'imperatore Carlo V, dopo la sua visita a Granada nel 1526, ordinò la costruzione di un palazzo rinascimentale nell'Alhambra, che fu demolito in parte dell'Alhambra. Sua moglie si assicurò che rimanesse.


Grazie alla buona arte islamica e al grande valore dei tesori artistici, è un'attrazione popolare per gli studenti d'arte in Europa. All'interno ci sono bellissime decorazioni attribuite a Yusuf I. Molti dei tesori artistici dell'Alhambra sono stati restaurati e sono un buon esempio di arte moresca nell'Europa continentale.


Coloro che visitano l'Alhambra, in particolare, devono tener conto delle azioni che l'UNESCO ha messo nei confronti dei visitatori: un giorno se si desidera visitare a caso solo un numero limitato di visitatori l'ingresso dell'Alhambra non è consentito ad alto rischio ed è consigliabile prenotare in anticipo. C'è anche molto da vedere intorno all'Alhambra, con la natura e i dintorni e la facciata esterna che vale la pena visitare, con vista sulle pianure della Sierra Nevada e Cordoba.


Nei giardini dell'Alhambra si trova il Parador de Granada, l'ex convento di San Francisco, dove i re cattolici furono in origine sepolti. C'è anche il Generalife.


L'Alhambra si trova in un punto strategico che domina l'intera città e il prato (La Vega), e questo fatto porta al presupposto che altri edifici erano già lì prima dell'arrivo dei musulmani. Il complesso è circondato da mura e ha una forma irregolare. Confina con la valle del Darro sul lato nord, con la valle Al-Sabika sul lato sud e la strada Cuesta del Rey Chico sul lato est. La Cuesta del Rey Chico è anche il confine tra i giardini dell'Albaicín e del Generalife, nel Cerro del Sol.


I primi documenti storici conosciuti sull'Alhambra risalgono al nono secolo e si riferiscono a Sawwar'm Hamdun che dovette cercare nell'anno 889, rifugiandosi nell'Alcazaba, una fortezza e dovette ripararlo a causa di battaglie civili che avrebbero dovuto distruggere il Califfato di Cordoba a cui apparteneva a quel tempo Granada. Più tardi, questo sito cominciò a espandersi e ad essere riempito, anche se non come sarebbe stato dopo, perché i re Ziri stabilirono la loro residenza sulla collina dell'Albaicín.


0 views0 comments
  • Writer's pictureGo2Granada

Updated: Apr 26, 2019

Si vous dites Grenade, vous dites Alhambra. Dites votre Alhambra, puis dites la splendeur médiévale. L'ancienne forteresse, également connue sous le nom de Palais rouge au sommet de la ville depuis le torrent, abrite des bâtiments qui ont été construits au 13ème siècle et sont bien conservés. Il est maintenant sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.



a été nommé pour ses murs rougeâtres (en arabe "qa'lat al-Hamra" signifie "château rouge"). Il est situé sur la colline de Sabika, sur la rive gauche de la rivière Darro. à l'ouest de la ville de Grenade et en face des quartiers d'Albaicín et de l'Alcazaba. Le nom Alhambra vient d'une racine arabe qui a été formée "château rouge ou cramoisi", peut-être en raison de la tonalité des moyens des tours et des murs qui entourent toute la colline de Sabica. trans en or, mais c'est une version plus poétique, évoquée par les analystes musulmans qui parlent de la construction de la forteresse de l'Alhambra "à la lumière des torches" de refleksjoner gav som de veggene plus complète Særlige farvning.


Sur la basse ville moderne, l'Alhambra et l'Albaycín s'élèvent sur deux collines adjacentes, formant la partie médiévale de Grenade. À l'est de la forteresse de l'Alhambra et la résidence sont les magnifiques jardins du Generalife, l'ancienne résidence de campagne des émirs qui ont régné sur cette partie de l'Espagne aux 13ème et 14ème siècles. Le quartier résidentiel d'Albaycín est un riche trésor d'architecture mauresque, dans lequel l'architecture andalouse traditionnelle s'harmonise harmonieusement. L'Alhambra à Grenade, en Espagne, est unique parmi les palais médiévaux pour sa planification sophistiquée, ses programmes décoratifs complexes et ses nombreux jardins et fontaines. Les espaces intimes de Dens sont construits à une échelle humaine que les visiteurs trouveront élégant et accueillant.


Le vaste complexe a été considéré par le couple catholique après la conquête du Royaume de Grenade en 1492 comme une proie très importante. Son petit-fils l'empereur Charles Quint après sa visite à Grenade en 1526 a ordonné la construction d'un palais de la Renaissance dans l'Alhambra, qui a été démoli partie de l'Alhambra. Sa femme s'est assurée que ça reste.


En raison de l'art islamique et de la grande valeur des trésors artistiques, c'est une attraction populaire pour les étudiants en art en Europe. A l'intérieur, de belles décorations sont attribuées à Yusuf I. De nombreux trésors artistiques de l'Alhambra ont été restaurés et sont un bon exemple de l'art mauresque en Europe continentale.


Ceux qui visitent l'Alhambra, en particulier, doivent prendre en compte les actions que l'UNESCO a mises en place pour les visiteurs: un jour, si vous voulez visiter au hasard un nombre limité de visiteurs, l'entrée de l'Alhambra n'est pas à risque. conseillé de réserver à l'avance. Il y a aussi beaucoup à voir autour de l'Alhambra, avec la nature et les environs et la façade extérieure qui vaut le détour, avec vue sur les plaines de la Sierra Nevada et Cordoue.


Dans les jardins de l'Alhambra est le Parador de Granada, l'ancien couvent de San Francisco, où les rois catholiques ont été enterrés à l'origine. Il y a aussi le Generalife.


L'Alhambra est située à un point stratégique surplombant toute la ville et la prairie (La Vega), ce qui laisse supposer que d'autres bâtiments étaient déjà là avant l'arrivée des musulmans. Le complexe est entouré de murs et a une forme irrégulière. Il borde la vallée de Darro sur son côté nord, avec la vallée d'Al-Sabika sur son côté sud et la route Cuesta del Rey Chico sur le côté est. La Cuesta del Rey Chico est également la frontière entre l'Albaicín et les jardins du Generalife, dans le Cerro del Sol.


Les premiers documents historiques connus sur l'Alhambra remontent au IXe siècle et se réfèrent à Sawwar'm Hamdun qui a dû chercher en l'an 889, se réfugiant dans l'Alcazaba, une forteresse et a dû le réparer en raison de batailles civiles qui devraient détruire Califat de Cordoue auquel appartenait Grenade à l'époque. Plus tard, ce site a commencé à s'étendre et à se remplir, mais pas autant que ce serait le cas plus tard, car les rois Ziri ont établi leur résidence sur la colline de l'Albaicín.

  • Writer's pictureGo2Granada

Updated: Apr 26, 2019

Wenn Sie Granada sagen, sagen Sie Alhambra. Sagen Sie Ihre Alhambra, dann sagen Sie mittelalterliche Pracht. Die alte Festung, die auch als der Rote Palast auf der Spitze der Stadt vom Torrent bekannt ist, beherbergt Gebäude, die im 13. Jahrhundert gebaut wurden und gut erhalten sind. Es steht jetzt auf der UNESCO-Welterbeliste.


Die Alhambra wurde nach ihren rötlichen Mauern benannt (arabisch "qa'lat al-Hamra" bedeutet "Rote Burg"). Es befindet sich auf dem Hügel von Sabika, am linken Ufer des Darro. im Westen der Stadt Granada und vor den Stadtteilen Albaicín und Alcazaba. Der Name Alhambra kommt von einer arabischen Wurzel, die "rote oder karmesinrote Burg" gebildet wurde, vielleicht aufgrund der Tonalität der Mittel von Türmen und Mauern, die den ganzen Hügel der Sabica umgeben. Wie viele silberne Anhänger die Sterne erhellen, aber durch Sonnenlicht ist Trans in Gold, aber es ist eine poetischere Version, hervorgerufen durch muslimische Analytiker, die von der Konstruktion der Alhambra Festung "im Licht der Fackeln" von refleksjoner gav som de veggene vollständiger Særlige farvning sprechen.


In der modernen, niedrigen Stadt erheben sich die Alhambra und der Albaycín auf zwei benachbarten Hügeln, die den mittelalterlichen Teil von Granada bilden. Im Osten der Festung der Alhambra und der Residenz befinden sich die herrlichen Gärten des Generalife, der ehemaligen Landresidenz der Emire, die im 13. und 14. Jahrhundert diesen Teil Spaniens regierten. Das Wohnviertel von Albaycín ist ein reicher Schatz der Architektur, die maurischen Ursprungs ist, in der die traditionelle andalusische Architektur harmonisch harmonisiert. Die Alhambra in Granada, Spanien, ist einzigartig unter den mittelalterlichen Palästen für ihre anspruchsvolle Planung, komplexe dekorative Programme und ihre vielen bezaubernden Gärten und Brunnen. Die intimen Räume von Dens sind auf einer menschlichen Skala gebaut, die Besucher elegant und einladend finden.


Der weitläufige Komplex wurde von dem katholischen Paar nach der Eroberung des Königreichs Granada 1492 als eine sehr wichtige Beute betrachtet. Sein Enkel Kaiser Karl V. ließ 1526 nach seinem Besuch in Granada den Bau eines Renaissance-Palastes in der Alhambra anordnen, der zum Teil der Alhambra abgerissen wurde. Seine Frau sorgte dafür, dass es blieb. Reservieren Sie Tickets für Alcazar Sevilla.


Aufgrund der guten islamischen Kunst und dem großen Wert von Kunstschätzen ist es eine beliebte Attraktion für Kunststudenten in Europa. Im Inneren befinden sich schöne Dekorationen, die Yusuf I. zugeschrieben werden. Viele der Kunstschätze der Alhambra wurden restauriert und sind ein gutes Beispiel für maurische Kunst in Kontinentaleuropa.


Insbesondere diejenigen, die die Alhambra besuchen, müssen die Maßnahmen berücksichtigen, die die UNESCO in Bezug auf die Besucher getroffen hat: eines Tages, wenn Sie nur eine begrenzte Anzahl von Besuchern besuchen möchten, ist der Eintritt in die Alhambra nicht mit hohem Risiko verbunden ratsam, im Voraus zu buchen. Es gibt auch viel zu sehen um die Alhambra, mit der Natur und Umgebung und der Außenfassade, die einen Besuch wert ist, mit Blick auf die Ebenen der Sierra Nevada und Cordoba.


In den Gärten der Alhambra befindet sich der Parador de Granada, das ehemalige Kloster von San Francisco, in dem die katholischen Könige ursprünglich begraben wurden. Es gibt auch den Generalife.


Die Alhambra befindet sich an einem strategischen Punkt, der die gesamte Stadt und die Wiese (La Vega) überblickt, und diese Tatsache führt zu der Annahme, dass andere Gebäude bereits vor der Ankunft der Muslime dort waren. Der Komplex ist von Mauern umgeben und hat eine unregelmäßige Form. Er grenzt an seiner Nordseite an das Darro-Tal, an seiner Südseite an das Tal Al-Sabika und an die Ostseite an die Straße Cuesta del Rey Chico. Die Cuesta del Rey Chico ist auch die Grenze zwischen den Gärten von Albaicín und Generalife im Cerro del Sol.


Die ersten bekannten historischen Dokumente über die Alhambra stammen aus dem 9. Jahrhundert und beziehen sich auf Sawwar Hamdun, der im Jahr 889 suchen musste, um in der Festung Alcazaba Zuflucht zu nehmen und diese aufgrund von Bürgerkämpfen, die zerstören sollten, zu reparieren das Kalifat von Cordoba, zu dem Granada zu der Zeit gehörte. Später begann sich dieser Ort zu erweitern und zu füllen, obwohl nicht so viel wie später, weil die Ziri Könige ihren Wohnsitz auf dem Hügel des Albaicín errichteten.




0 views0 comments
bottom of page